洛阳民俗博物馆

该匾匾文“竹节长青”四字为行楷书，阳刻；款识为楷书，阳刻。款识内容为：“钦命提督福建学政翰林院编修太常寺卿□□加一级寻常记录十次纪昀为祖母七十寿葛氏立，乾隆三十一年天运丙戌三月吉旦。”

【解读】

该匾是纪昀在担任福建学政期间为其祖母葛氏七十大寿而题写，意在颂扬葛氏人正品端，并祝福她健康长寿。竹节，喻坚贞。宋范成大《送通守林彦强寺丞还朝》诗：“纷纶草木变暄寒，竹节松心故凛然。”竹节四季常青，有着长寿、青春永驻和高洁的寓意，象征着旺盛的生命力。长青，常绿。喻永不衰败，永存。

【相关内容】

纪昀（1724—1805），字晓岚，号石云，河北献县人，清代学者、文学家。乾隆年间进士，官至礼部尚书、协办大学士。曾任四库全书馆总纂官，纂定《四库全书总目提要》。有《纪文达公遗集》等传世。

翰林院编修，明代于翰林院置“编修”，正七品官，位在“修撰”之下、“检讨”之上。清代亦如此，以每届进士之第二、三名任之。

加x级纪录x次，源自清代的议叙制度。在考核官吏时，对成绩优良者给予议叙，以资奖励。方法有两种：一为加级，二为纪录。加级有一、二、三级，纪录次数不限。